"Thank you" emails are the most read emails so this is the perfect opportunity for a back-end sale.  Whether you're saying thanks for joining your newsletter or for buying a product, always include  one of these short ads along with your affiliate link, if you have one.